Melepaskan diri dari kebosanan kehidupan sehari-hari. Seorang wanita menikah yang telah menemukan momen kebebasan... kembali menjadi wanita lajang dan meronta kesakitan... Kencan rahasia tanpa sepengetahuan suaminya. ● Edisi "Kencan di Mobil Minato Mirai". Naoko (nama samaran), seorang wanita menikah berusia 38 tahun, telah menikah selama 12 tahun, tidak memiliki anak, dan merupakan guru bimbingan belajar. "Suamiku tidak menganggapku sebagai seorang wanita..." Suaminya, yang 25 tahun lebih tua darinya, bekerja sebagai instruktur wanita dewasa dan merupakan bosnya. Mereka masih bekerja di tempat kerja yang sama dan bahagia dalam pernikahan, tetapi... perbedaan usia dan berlalunya waktu telah merampas kebahagiaan mereka. "Aku ingin dilihat sebagai seorang wanita lagi..." Wanita yang telah menikah itu menyimpan hasrat rahasia... ● Edisi "Kencan di Akuarium Taman Rinkai". Ayaka (nama samaran), seorang wanita menikah berusia 30 tahun, telah menikah selama tiga tahun, tidak memiliki anak, dan bekerja di bagian penjualan. "Aku belum pernah benar-benar berkencan dengan suamiku..." Ia pindah ke Tokyo pada usia 24 tahun untuk bekerja. Ia berteman dengan seorang mahasiswa yang empat tahun lebih muda darinya dan bekerja di sebuah toko swalayan dekat rumahnya, dan setelah dua tahun berpacaran, mereka menikah pada usia 28 tahun. "Aku rukun dengan suamiku, tapi tidak ada yang terjadi..." Seorang perempuan yang sudah menikah menghabiskan momen-momen indah bersembunyi dari suaminya...