रोज़मर्रा की ज़िंदगी की नीरसता से दूर। एक विवाहित महिला, जिसे आज़ादी का एक पल मिला है... एक अकेली महिला बनकर लौटती है और पीड़ा में तड़पती है... अपने पति की जानकारी के बिना एक गुप्त डेट। ● "मिनातो मिराई ड्राइव डेट" संस्करण। नाओको (छद्म नाम), एक 38 वर्षीय विवाहित महिला, 12 साल से विवाहित है, उसकी कोई संतान नहीं है, और वह एक क्रैम स्कूल टीचर है। "मेरे पति मुझे एक महिला के रूप में नहीं देखते..." उसका पति, जो उससे 25 साल बड़ा है, एक परिपक्व महिला प्रशिक्षक के रूप में काम करता है और उसका बॉस है। वे अब भी एक ही कार्यस्थल पर काम करते हैं और खुशहाल शादीशुदा जीवन जी रहे हैं, लेकिन... उम्र के अंतर और समय के साथ उनकी खुशियाँ छिन गई हैं। "मैं फिर से एक महिला के रूप में देखी जाना चाहती हूँ..." विवाहित महिला एक गुप्त इच्छा रखती है... ● "रिंकाई पार्क एक्वेरियम डेट" संस्करण। अयाका (छद्म नाम), एक 30 वर्षीय विवाहित महिला, तीन साल से विवाहित है, उसकी कोई संतान नहीं है, और वह सेल्स का काम करती है। "मैं अपने पति के साथ कभी डेट पर नहीं गई..." वह 24 साल की उम्र में काम के सिलसिले में टोक्यो चली गई। उसकी दोस्ती अपने से चार साल छोटे एक विश्वविद्यालय के छात्र से हुई, जो उसके घर के पास एक किफ़ायती स्टोर पर काम करता था, और दो साल की डेटिंग के बाद, 28 साल की उम्र में उन्होंने शादी कर ली। "मेरी अपने पति के साथ अच्छी बनती है, लेकिन कुछ नहीं होता..." एक विवाहित महिला अपने पति से छुपकर मीठे पल बिताती है...