Vài năm đã trôi qua kể từ khi Kana, chồng và cha cô bắt đầu sống chung trong một gia đình hai thế hệ. Bố chồng của Kana, người đã suy sụp năng lượng kể từ khi vợ mất, giờ đã trở lại với vẻ ngoài tràn đầy năng lượng. Chồng cô đi làm về muộn, và Kana, một bà nội trợ toàn thời gian, đôi khi không nói chuyện với ai trong nhiều ngày, nhưng trò chuyện với bố chồng đã trở thành một cách để thư giãn. Cô không hề bất mãn với cuộc sống hôn nhân của mình, nhưng cô cảm thấy cô đơn. Một ngày nọ, khi chồng cô làm thêm giờ và về muộn, cô và bố chồng đang uống rượu cùng nhau. Khi bố chồng nhìn thấy ngực của Kana, ông trở nên hưng phấn. Hai người vào phòng ngủ nằm xuống một lúc. "Kana-san, nếu con thực sự không muốn, thì cứ đẩy bố ra," bố chồng cô nói, rồi cúi xuống bên cạnh cô...