หนึ่งปีผ่านไปแล้วนับตั้งแต่เรียวแต่งงานกับสามี ซึ่งเธอรู้จักเขาผ่านการทำงาน... และไอมิกับสามีก็ออกไปเที่ยวบ่อน้ำพุร้อน น้ำกระเพื่อม สาเกลอยอยู่ในถัง ทั้งคู่เพลิดเพลินกับบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวแบบรวมชายหญิง แต่สามีเมาและหมดสติไปอย่างรวดเร็ว เรียวรู้สึกหงุดหงิดและเหงาเล็กน้อยขณะที่สามีกลับเข้าห้องไปนอน ขณะแช่น้ำร้อน เรียวลืมเวลาไปพลางคิดว่า "อย่างน้อยฉันก็ได้แช่น้ำพุร้อน..." เวลาส่วนตัวหมดลงแล้ว เรียวถูกรายล้อมไปด้วยแขกชายชาวท้องถิ่นที่เข้ามาและเริ่มบังคับเธอ...