Ibu isteri saya, ibu mertua saya Yoko, datang ke Tokyo buat pertama kali dalam masa yang lama. Dia tinggal bersama kami selama beberapa hari. Isteri saya gembira dapat berjumpa dengannya semula setelah sekian lama. Pada malam itu isteri saya membuat pendahuluan, dan saya cuba sedaya upaya untuk memuaskannya, tetapi anak saya tidak cukup bertenaga, jadi dia merajuk dan tidur. Keesokan harinya, selepas isteri saya pergi bekerja, ibu mertua saya masuk ke dalam bilik tidur saya dan bertanya sama ada saya bimbang. Apabila saya bertanya mengapa, dia memberitahu saya bahawa dia telah melihat kami melakukan hubungan seks pada malam sebelumnya dan perkara yang sama telah berlaku kepada arwah bapa mertua saya. Dia kemudian berkata, "Saya minta maaf kerana mengatakan ini. Jika anda tidak keberatan, saya akan membuat anda berasa lebih baik," dan menolak saya ke bawah, memberikan saya ciuman yang penuh ghairah dan melekit.