Si Yokoyama, isang subordinate, ay pupunta sa isang business trip sa kanayunan kasama ang kanyang amo na si Ohashi. Dahil ito ang unang deal na nakuha ni Yokoyama, sinasamahan siya ni Ohashi na mag-follow up. Bumulong si Ohashi, "Napaka-busy mo..." habang papunta sila ni Yokoyama sa kanayunan. Natapos ang business meeting nang walang insidente, at sa kahilingan ni Ohashi, pumunta sila sa isang izakaya. Ang mga gawi sa pag-inom ni Ohashi ay kilala sa loob ng kumpanya, at ang mga pangamba ni Yokoyama ay nakumpirma. Nalasing si Ohashi, at pagkatapos makinig sa mahabang lecture, na-miss ni Yokoyama ang huling tren habang papalapit ang bagyo. Sa mga tagubilin ni Ohashi, naghahanap si Yokoyama ng isang hotel, ngunit karamihan sa mga hotel ay ganap na naka-book sa araw na iyon. Pagkatapos maghanap sa paligid, nakita niya ang isang silid lamang, isang silid na kambal. Sa kabila ng pag-ungol ni Ohashi, sila ni Yokoyama ay nagpalipas ng gabing magkasama.