Eines Tages ist er mit seiner Frau Kanna unterwegs, deren Beziehung nach Jahren ohne Sex abgekühlt ist, als er von einem plötzlichen Regenguss überrascht wird. Er eilt zu einem Hotel, dem Ort, an dem sie zufällig zum ersten Mal Sex hatten. Seine Frau mit ihrem feuchten, nassen Haar sieht seltsam verführerisch aus, und sogar ihre Unterwäsche ist durch das Fenster zu sehen ... Zusammen mit den Erinnerungen an den täglichen Sex steigt eine vergessene Lust in ihm auf. Unfähig zu widerstehen, hat er zum ersten Mal seit Jahren heftigen, unmittelbaren Sex mit ihr und kommt in ihr, aber Kanna lächelt. „Ich dachte, ich würde dich nie wieder erregen ... also bin ich glücklich.“ Sie verlieren das Zeitgefühl und lieben sich immer wieder, als wollten sie ihre wieder aufgeflammte leidenschaftliche Liebe bestätigen ...