Dengan persaingan semakin hampir, Mirai, ahli kelab balapan dan padang, memutuskan untuk menjalani latihan khas untuk menguatkan kakinya. Dia diperintahkan untuk melakukan jongkong kerusi udara berjam-jam dalam kedudukan berkaki ketam, atas nama menguatkan bahagian bawah badannya. Mengambil kesempatan daripada fakta bahawa tiada ahli lain di sekeliling, jurulatih menanggalkan Mirai yang berpeluh dan mula menyentuhnya dengan tangan yang tidak senonoh. Menyedari bahawa kakinya telah mencapai hadnya, jurulatih menunggu zakarnya dan menyuruhnya mengangkat pinggulnya supaya dia tidak memasukkannya. Dia bersungguh-sungguh menentang, tetapi pada hadnya dia akhirnya memasukkannya. Dia tidak dapat bergerak kerana keseronokan yang berlebihan, dan tujahan tanpa henti bermula.