Mereka bertemu di depan Stasiun Cho● di Prefektur Chiba. Pria itu mendekati seorang wanita bersuami yang sedang duduk di bangku halte bus. Mereka menuju ke sebuah hotel cinta tepi laut yang dikenalnya. Di hotel, sang istri dengan senang hati mengunyah sekotak sushi murah yang dibelikan pria itu untuknya. Ia mulai bercerita tentang pengalamannya yang biasa-biasa saja tentang tidak berhubungan seks dengan suaminya selama setahun. Sang istri, yang tampak gugup, bibirnya langsung dicuri oleh pria yang baru saja ditemuinya. Pria itu gemetar karena senang telah merasakan sedikit milik orang lain. "Rasanya sangat nikmat di sana, sayang sekali suamimu tidak menggunakannya.