Sebuah permintaan "cuckolding" diajukan kepada penyelenggara lingkaran penggemar tukar-menukar pasangan. Kali ini, dalam episode spesial, seorang wanita bersuami bernama S-ka (29 tahun) diajak bermalam. Setelah enam bulan dibujuk, sang istri akhirnya setuju untuk melakukan perjalanan cuckolding. Ia tiba di penginapan dengan raut wajah muram, dan menjadi tegang ketika seorang pria menyerbu ke pemandian terbuka. Ia menolak ajakan pria itu, tetapi nyatanya, alat kelaminnya basah kuyup. Ia kemudian berada di bawah kekuasaan pria itu, perlahan-lahan mulai mengerang dan menggeliat dalam ekstasi. Setelah makan malam, sang istri yang mabuk dilecehkan, dan sambil menggeliat nikmat saat dirangsang dengan vibrator, ia menelepon suaminya untuk melaporkan pengalamannya. Ia membiarkan suaminya mendengar tangisan orgasmenya, lalu melaporkan tentang pria yang memasukkan penisnya dan mencapai puncak kenikmatan lagi. Sang istri mencapai klimaks berkali-kali, keringat bercucuran di dahinya. Keesokan paginya, ia tampak telah melepaskannya, dengan rakus mencari kenikmatan dan menjadi liar.