पिछली गर्मियों में, अपने गाँव के बाहरी इलाके में रहने वाली एक विधवा, रीको ने एक अचानक दुर्घटना में अपने प्रिय पति अकीरा को खो दिया। इस गर्मी में, एक अकेली महिला के रूप में, वह दिन-रात घर के कामों में जुटी रही, मानो अपना अकेलापन दूर करने के लिए। एक दिन, गाँव के मेयर, अबे, विधवा की भलाई के बारे में चिंतित, उसका हालचाल जानने के लिए उससे मिलने आए। जब उन्होंने उसे मुस्कुराते हुए और यह कहते हुए देखा, "मेयर, आज फिर गर्मी है..." तो वे अवाक रह गए। विधवा चिलचिलाती धूप में कपड़े सुखा रही थी, उसके चेहरे पर कोई असर नहीं पड़ा। उसके ठीक पीछे, रीको के दिवंगत पति, अकीरा की आत्मा थी, जो अभी तक चैन से नहीं सो पाया था, उसे अपने वश में कर रही थी और उसके नितंबों पर वार कर रही थी। "क्या हुआ, मेयर?" रीको ने असमंजस में अपना सिर झुकाया, और मेयर ने उसे यह अजीबोगरीब सच्चाई बताई। उसे तुरंत समझ नहीं आया कि उसे बताए या नहीं।