Shiraishi, une athlète stoïque, s'entraîne sous une pluie battante lors d'un stage d'entraînement et oublie son soutien-gorge de rechange. Incapable de faire sa lessive à cause de la pluie incessante, elle décide de s'entraîner sans soutien-gorge. Le lendemain, une forte averse s'abat sur elle pendant l'entraînement, la laissant trempée et dévoilant sa poitrine nue. Voyant cela, l'entraîneur est si excité qu'il commence à lui toucher le corps sous prétexte de lui donner des instructions. Shiraishi fuit ce harcèlement sexuel excessif. Perdant la raison, l'entraîneur s'empare de Shiraishi, l'agresse de force et viole ses instincts. Dès lors, l'entraîneur abuse de son autorité et harcèle sexuellement Shiraishi, qui ne peut refuser, prétextant une exclusion du stage d'entraînement.