Morgen ist der 7. Juli, „Tanabata“. Papierstreifen wiegen sich im Wind, und Bambusblätter schmücken die Dachtraufen farbenfroh. Takehiko hat inzwischen einen wunderschönen Bambus vorbereitet und wartet sehnsüchtig auf den Tag. Der Grund: Seine Mutter Asami, die ins Ausland gezogen ist, kehrt vorübergehend nach Japan zurück, um Takehikos „Geburtstag“ am 7. Juli zu feiern … Und Takehiko wird Asami zum ersten Mal seit einem Jahr wiedersehen. Da Orihime und Hikoboshi sich einmal im Jahr unter der Milchstraße wiedersehen, beginnt Asamis und Takehikos fröhliche „Tanabata-Nacht“ …
