Sechs Monate sind vergangen, seit Yumis Sohn sein Studium abgeschlossen hatte. Er hatte sich ein Jahr freigenommen, um Arbeit zu finden. Endlich fand er eine Anstellung und da sie befürchteten, dass sie als dreiköpfige Familie nicht zusammen verreisen könnten, planten sie einen Familienausflug. Die Atmosphäre am Zielort war anders als sonst und Yumis Mann war aufgeregter als sonst, sodass sie eine leidenschaftliche Begegnung in einer heißen Quelle hatten. Ihr Sohn erhaschte versehentlich einen Blick auf sie. In dieser Nacht konnte der Sohn nicht schlafen, aufgeregt von dem, was er seine Eltern an diesem Tag beim Sex gesehen hatte. Er schlich sich ins Schlafzimmer seiner Eltern, zog Yumi aus und begann, ihre Brustwarzen zu lecken. Dann griffen seine Hände nach unten. Yumi bemerkte es und versuchte ihn davon abzuhalten, aber …