Sau 20 năm chung sống, Keita, con trai của Sayuri, đã trưởng thành, và cô cảm thấy nhẹ nhõm vì đã hoàn thành vai trò làm mẹ. Tuy nhiên, cuộc sống yên bình thường nhật của Sayuri sắp sụp đổ vì một sự cố. Một ngày nọ, Sayuri bị Kobayashi, một anh chàng giao báo bán thời gian mà cô từng rất thân thiết, cưỡng hiếp mà không rõ lý do. Ngay khi vết thương lòng vừa lành, sự kích thích từ dương vật của Kobayashi đã khắc sâu vào cơ thể Sayuri, biến cô từ một "người mẹ" thành một "người phụ nữ"...