JUR-163 [Rò rỉ không che] Một người phụ nữ đã kết hôn đi học buổi tối và quên mất thời gian, tìm đến bạn cùng lớp để tái hiện lại cảnh quan hệ tình dục thời trẻ. Imai Kana

Chồng cô ấy chỉ về nhà vào đêm khuya, và cuộc hôn nhân của cô ấy lạnh nhạt... Với mục tiêu tự nuôi sống bản thân, Shiori bắt đầu tham gia lớp học ban đêm để lấy bằng cấp. Tuy nhiên, mặc dù đó là lớp học ban đêm, các bạn cùng lớp của cô ấy đều còn trẻ, và cô ấy phải vật lộn để thích nghi với cuộc sống trường học sau nhiều thập kỷ. Một ngày nọ, trên chuyến tàu về nhà từ trường, Shiori tình cờ gặp Hajime, một người bạn cùng lớp, và quyết định đi bộ một phần đường về nhà cùng anh ấy. Hajime lớn tuổi hơn những học sinh khác và đã gặp khó khăn trong việc hòa nhập ở trường, vì vậy Shiori cảm thấy có cảm giác quen thuộc với anh ấy. Ở trường, trong thư viện, trên tàu... càng dành nhiều thời gian bên nhau, những cảm xúc mà cô ấy nghĩ rằng mình đã quên bắt đầu thức tỉnh.