"Maafkan saya. Saya tiba-tiba sakit..." kata Mimi kepada suami dan anaknya pada suatu hari Sabtu ketika mereka hendak menuju ke sebuah taman hiburan. Bimbang dengan Mimi, suami dan anak lelakinya pergi, tetapi... Beberapa minit kemudian, Saburo, seorang lelaki muda dengan faedah yang ditemuinya semasa kerja sambilan, datang ke rumahnya. Kedua-duanya biasanya bertemu tanpa penglihatan keluarganya, tetapi hari ini mereka telah memutuskan untuk "bersetubuh tanpa had dalam had masa tertentu" di rumah Mimi sehingga keluarganya pulang...