유미는 대대로 농사를 지어 온 농가에서 태어났습니다. 아들 히로아키는 농업학교를 졸업하고 연로하신 할아버지를 대신하여 유미와 함께 농장에서 일했습니다. 히로아키는 "농장과 어머니를 잘 돌봐주세요"라는 유언을 남기며 농지를 물려받았습니다. 할아버지의 부탁도 있었지만, 유미에게 반한 히로아키는 이 기회를 틈타 유미를 온천 여행에 초대하며 마음을 고백했습니다. 유미의 생일을 축하하고 일상에 활력을 불어넣겠다는 명분으로…