केवल कैंडिड फ़ुटेज के ज़रिए ही हम एक "आदमी जो सिर्फ़ सेक्स करना चाहता है" और एक "लड़की जो सिर्फ़ दोस्त बनना चाहती थी" की सच्चाई देख सकते हैं। सातोको, 20 साल की। "बिल्कुल नहीं, मुझे यकीन नहीं हो रहा कि लोग मुझे ऐसे देखते हैं..." उसे विपरीत लिंग का समझाए जाने पर बेहद नापसंदगी होती है, हाहा। "अगर तुमने कुछ किया, तो हम ब्रेकअप कर लेंगे।" जब वह नशे में लेटी होती है, तो उसे गले लगाया जाता है और कहा जाता है, "ऐसा नहीं है!" "तुम कभी वापस नहीं जा पाओगी!" वह उसे समझाने की बहुत कोशिश करती है, लेकिन वह उसे चूम लेता है और वह एकदम से रुक जाती है, और उनका भरोसा टूट जाता है! हद पार करने का पछतावा करते हुए, वह कहती है, "मैं घर जा रही हूँ..." एक महिला मित्र, जो चाहे कितने भी पैसे देने के बावजूद सेक्स नहीं करती, आखिरकार उसकी दोस्ती का फ़ायदा उठाकर उसके साथ सेक्स कर लेती है!