गहरे नीले रंग की नाविक वर्दी पहने, लड़की स्तब्ध भाव से एक कुर्सी पर बैठी है। जैसे ही वह आदमी उसे उसके अपराध के लिए दोषी ठहराता है, उसके चेहरे का रंग उड़ जाता है। विदेश में पढ़ाई करने का सपना लिए, लड़की ने कड़ी मेहनत की और आखिरकार सिफ़ारिश पर उसे दाखिला मिल गया। वह अपनी माँ के साथ कागोशिमा से टोक्यो उस विश्वविद्यालय में पढ़ने आई थी जहाँ उसे बसंत में जाना है। अब उसकी सिफ़ारिश रद्द कर दी गई है, उसे निष्कासित कर दिया गया है, और यात्रा करने पर प्रतिबंध लगा दिया गया है। उसका कोई भविष्य नहीं है... उस आदमी की धमकी से घबराकर, लड़की घबरा जाती है और उसकी माँगों के अनुसार खुद को उसके हवाले कर देती है।