Shinji entra en pensionnat, mais sa vie étudiante fructueuse touchait à sa fin, et il était rempli d'espoir pour un nouveau départ. Après la cérémonie de remise des diplômes, alors qu'il rentrait chez lui avec ses camarades, sa belle-mère, Miki, accourut vers lui, le sourire aux lèvres. Shinji était ravi de retrouver la femme qu'il avait toujours admirée, et tous deux célébrèrent sa remise de diplôme seuls… Et tandis qu'ils discutaient toute la nuit, Miki l'embrassa tendrement en disant : « C'est un cadeau pour toi, Shinji, puisque tu as grandi… » Et ainsi, il fit un pas de plus vers l'âge adulte.