Trois ans s'étaient écoulés depuis son départ de chez ses parents. Yuu s'était inscrit en pensionnat pour oublier ses sentiments pour sa belle-mère, Yuka. Mais le jour de sa remise de diplôme, il la vit courir vers lui en souriant. Il sentit ses sentiments cachés resurgir. Ce soir-là, alors qu'elle était ivre après avoir fêté leur diplôme tous les deux, Yuu la ramena au logement. Yuka, consciente de ses sentiments, l'embrassa tendrement en disant : « Voici tes félicitations de la part de ta belle-mère pour ton diplôme. » Guidé par sa belle-mère, il fit un pas de plus vers l'âge adulte.