Yokoyama, un jeune célibataire, est récemment devenu très intrigué par une étrange rumeur qui circulait en ville comme si elle était vraie. La rumeur. Une rumeur vulgaire et discrète, répandue parmi les hommes du quartier avec des sourires vulgaires. Elle raconte que Mme Mochizuki, une belle ménagère du quartier, est une traînée prête à tout avec n'importe qui si on la lui demande, qui ouvre les jambes immédiatement si on la lui demande et qui, malgré son air, est extrêmement obscène, une femme connue seulement des initiés. Alors que Yokoyama rit, pensant qu'une telle chose ne pouvait pas venir d'une ménagère à l'air si sérieux, depuis ce jour, il est très curieux à son sujet, et aujourd'hui, alors qu'elle se promène dans le quartier, ses fesses rebondies tremblotantes, il se surprend à haleter et à la suivre.