Ang asawa ni Yuki ay inilipat sa Tokyo, at ang kanyang asawang si Yuki ay nagsimula ring magtrabaho sa isang kumpanya sa lungsod. Gayunpaman, ang lugar na kanilang nilipatan ay sumasailalim sa muling pagpapaunlad sa mga nakalipas na taon, at ang bilang ng mga residente ay tumaas, na may mga rate ng occupancy ng mga pasahero sa umaga na sinasabing lumampas sa 200%. Agad na sumakay si Yuki sa commuter train kasama ang kanyang asawa, at naranasan mismo kung gaano ito kasikip. Magkalapit ang mga pasahero kaya hindi sila makagalaw. At sa gitna ng lahat ng ito, nakatagpo si Yuki ng isang molestiya. Kapag sinabi niya sa kanyang asawa ang tungkol dito, hindi siya naniniwala sa kanya, sinabi na walang kabuluhan na maghinala sa isang bagay sa ganitong sikip na sitwasyon. Gayunpaman, tumitindi ang pangmomolestya sa tuwing sumasakay siya sa tren...