Vic 來北村家寄宿已經快一年了。長久的相處讓他們感覺像家人一樣。即將回國時,Vic 向 Toshiyo 坦白,他一直愛著她,兩人熱情地接吻。 Toshiyo 感到困惑,但她接受了他熱情的感情,最終發生了關係。回國兩個月後,Vic 再次來到日本。然而,他看到 Toshiyo 和她的情人走進了一間飯店房間…