Kanako bị quấy rối trên xe buýt trường học, nhưng cô bé quá nhút nhát trước mặt người khác giới nên không dám nói gì và chỉ biết chịu đựng. Rồi cha cô, người vừa mới đến Tokyo, chứng kiến cảnh tượng đó, và thay vì ngăn cản, ông lại tự tay sờ soạng cơ thể cô, đưa ngón tay vào, rồi thổi kèn cho cô trước khi đưa vào... Cuối cùng, ông bị những hành khách khác đe dọa và bị bắn tinh trên xe buýt...