"Saya tidak sabar untuk melihat wajah cucu saya, Sato-kun, kerana saya menaruh harapan yang tinggi padanya... tolong." Atas desakan bapa mertua, saya dan isteri memutuskan untuk pergi ke kolam air panas bersama ibu bapa mertua. Walau bagaimanapun, pada hakikatnya, ia adalah "perjalanan membuat bayi" yang dirancang oleh bapa mertua saya, yang ingin melihat cucunya, dan saya telah diarahkan untuk menahan diri daripada hubungan seks selama sebulan. Walau bagaimanapun, perkara tidak berjalan seperti yang dirancang, dan isteri saya jatuh sakit, menyebabkan rancangan membuat bayi dibatalkan. Menghabiskan malam tanpa tidur dalam keperitan akibat pantang, kebetulan saya melihat ibu mertua saya mandi sambil merayau-rayau di rumah penginapan pada larut malam...