MIDE-505 [लीक असेंसर] एक महीने के संयम के बाद, चिनामी इटो को छेड़ा जाता है और चरम सीमा से ठीक पहले उसे बार-बार रोका जाता है, जिससे उसकी संवेदनशीलता चरम सीमा तक बढ़ जाती है, और फिर उसे एक ट्रान्स जैसी स्थिति में बार-बार सहवास कराया जाता है।