ट्रैक एंड फील्ड टीम की सदस्य, युई को बताया जाता है कि उसका चयन एक प्रतियोगिता के लिए होने वाला है, इसलिए वह एक गहन प्रशिक्षण शिविर में भाग लेने के लिए नामांकन कराती है। हालाँकि, जब वह शिविर में पहुँचती है, तो वह और उसका कोच वहाँ केवल दो ही होते हैं। इस तथ्य का फायदा उठाते हुए कि आसपास कोई अन्य टीम सदस्य नहीं है, कोच युई के शरीर को अश्लील तरीके से छूना शुरू कर देता है, जैसे वह एक एयर चेयर का उपयोग कर रही हो। यह अनुमान लगाते हुए कि युई विरोध नहीं कर पाएगी, कोच अपने लिंग के अग्र भाग को उसकी योनि के द्वार पर दबाता है, यह दावा करते हुए कि वह उसे एयर चेयर सहन करने के लिए मजबूर कर देगा... युई अपने कूल्हों को गिरने से बचाने की पूरी कोशिश करती है, लेकिन अंततः उसकी सहनशक्ति अपनी सीमा तक पहुँच जाती है और वह अपना लिंग सेंटीमीटर-दर-सेंटीमीटर उसकी योनि में प्रवेश करा देता है।