कन्ना मिसाकी, जो अपने डेब्यू के दस साल पूरे होने का जश्न मना रही हैं, को निर्देशक के साथ ड्राइव डेट पर आमंत्रित किया गया है! यह अनस्क्रिप्टेड रिवॉर्ड प्रोजेक्ट गंभीर मिसाकी के सहज पक्ष को सामने लाने और उसे इस अनुभव का आनंद लेने का मौका देने के लिए बनाया गया था, मानो वह अकेले में हो! काफी समय बाद पहली बार एक्वेरियम जाने के लिए उत्साहित, मिसाकी अपने हाथों को टैंक के शीशे पर टिकाकर, मत्स्यांगना जैसी आकृति के साथ इस असाधारण अनुभव का आनंद लेती है। मिसाकी, जो एक मैचिंग कीचेन खरीदकर खुश लग रही है, उन्हें कैप्सूल टॉय (गचापोन) सेक्शन में ले जाती है। इधर-उधर देखते हुए, मिसाकी को अपना पसंदीदा खिलौना मिल जाता है, और वह आश्चर्यजनक रूप से परिचित हाथों से कैप्सूल खोलती है। जब वे मिसाकी के साथ एक सुशी रेस्टोरेंट पहुँचते हैं, जिसे गचापोन वाकई बहुत पसंद है, तो दोनों को अचानक याद आता है कि वे पहले एक्वेरियम में मछलियाँ देख रहे थे (हँसी)। मिसाकी, जो अपनी डेट का भरपूर आनंद ले रही थी, अचानक अपने होश में आती है और अपना प्यारा सा रूप दिखाते हुए पूछती है, "क्या शूटिंग के दौरान इतनी विलासिता में लिप्त होना ठीक है?" वे एक उपनगरीय रिसॉर्ट होटल की ओर गाड़ी चलाते हैं! मिसाकी राजा के आकार के अतिरिक्त बड़े बिस्तर और भव्य कमरे को देखकर खुशी से चिल्लाती है, और फिर सोफे पर झपकी लेने लगती है, केवल वे दोनों... दोनों पूरी तरह से करीब आ गए हैं, प्रेमियों की तरह एक-दूसरे को सहला रहे हैं और पूरी तरह से आराम कर रहे हैं। दोनों में से किसी के भी पहल किए बिना सेक्स की उनकी इच्छा किसी के निजी जीवन में झांकने जैसी लगती है! दोनों छत पर एक शानदार खुले हवा वाले स्नान में छुट्टी पर होने की भावना का आनंद लेते हैं। मिसाकी ठंडी, सर्द हवा में भीगती है, और जब वे बाथटब में एक साथ होते हैं, तो वह धीमी सेक्स से रोमांचित होती है! उनके शरीर गर्म हो जाने के बाद, दोनों अधिक गहन सेक्स की तलाश में अतिरिक्त बड़े बिस्तर पर चले जाते हैं। उसके चेहरे पर एक स्वप्निल भाव के साथ, मिसाकी को उसके गर्भाशय में जोर से धकेल दिया जाता है