Seules des images prises sur le vif nous permettent de découvrir la vérité sur un « homme qui veut juste coucher » et une « vraie jeune fille en première ». La première est Miho, une étudiante de 21 ans originaire de Tohoku. « J'adore les fesses des hommes, non ? » dit-elle, pleine de blagues salaces, mais « je ne peux pas coucher sans quelqu'un que j'aime. » Au fond, elle est vierge. Elle ne supporte pas le baiser surprise… La deuxième est Miki, 20 ans, en première au collège, qui est dragueuse. « Je n'aime pas les gens qui en veulent à mon corps, mais c'est différent pour les terminales », dit-elle. Ils ont une bonne ambiance, mais lorsque le dragueur propose de sortir, elle le rejette en disant : « Tu n'y mets pas tes sentiments ! » (rires). Elle pique une crise face aux tactiques agressives du dragueur, mais…