Takeshi, issu d'une famille monoparentale, passe toujours la journée chez les Aida, la maison voisine, pendant que sa mère travaille tard à son travail à temps partiel. Takeshi a le béguin pour Nana et adore passer du temps seul avec elle jusqu'au retour de son mari. Un jour, pour remonter le moral de Takeshi, déprimé après avoir perdu un match de club, Nana lui propose de jouer à cache-cache. Ils jouent à tour de rôle… Nana propose ensuite qu'ils se cachent de son mari à son retour, et ils prennent Takeshi et se cachent ensemble dans un placard sombre et exigu…