J'étais fatigué. Je m'inquiétais pour mon subordonné incompétent, Maki-kun… C'était pareil ce jour-là : nous avons été surpris par une averse soudaine et avons été trempés sur la route. Je pouvais lui pardonner… mais il savait qu'il allait pleuvoir et n'a même pas pris la peine de prendre un parapluie ! Il fallait que je sèche mes vêtements quelque part avant la prochaine affaire… C'est alors que Maki-kun a suggéré que nous les séchions à l'hôtel d'affaires voisin. En entrant dans la chambre, une odeur persistante de cigarette et la lumière obscène de l'éclairage nous ont enveloppés. Oui, c'était un love hôtel, à ma grande surprise…