JUC-509 [Fuité non censuré] Ryo Ayano Shindo, enseignante

Après avoir vécu à l'étranger, Ayano travaille comme professeur d'anglais. Devant sa classe pour la première fois depuis des années, Ayano ne peut cacher sa perplexité face à la politique éducative japonaise dite « d'éducation relâchée », qui étouffe les capacités individuelles. Pendant ce temps, Hisamichi, un élève qui rêve d'étudier à l'étranger, s'accroche à ses compétences en anglais… Touchée par le désir d'Hisamichi, Ayano l'invite chez elle pour lui donner des cours particuliers. Cependant, elle ignore que cela va susciter du ressentiment parmi les autres élèves et même réveiller des sentiments chez Hisamichi…