Dalawa o tatlong beses sa isang linggo, naririnig ni Asami ang mga halinghing ng kanyang mga kapitbahay na tumutulo sa dingding, at ang kanyang mga tainga ay nakikinig, naiinggit at nasasabik sa kanilang mga kasiya-siyang tunog. Ginagamit niya ang mga tunog bilang pagganyak na mag-masturbate, ngunit walang epekto. Si Asami, isang 32-anyos na payat na batang asawa na may malalaking suso, ay nagdalamhati sa kanyang hindi natupad na pang-araw-araw na buhay, na nagsasabing, "Ang aking asawa ay nagtatrabaho araw at gabi... Ako ay masuwerte kung kami ay nagse-sex minsan o dalawang beses sa isang buwan." Isang araw, nang magsimulang makipagtalik ang mga kapitbahay gaya ng nakagawian, hindi niya napigilan ang lumalagong pagnanasa at nagmamadaling lumabas sa balkonahe upang silipin silang nagtatalik.