Mitani, ein Kollege, und die beiden haben sich seit ihrem Eintritt in die Firma immer gegenseitig geholfen. Keiner von beiden hat es jedoch geschafft, den nächsten Schritt zu gehen, also sind sie „mehr als Freunde, weniger als Liebende“. Dann, eines Tages, soll Takeda, der als Playboy bekannt ist, mit Mitani auf Geschäftsreise gehen. Und sie werden sich ein Zimmer teilen, also wird nichts passieren, oder? Besorgt rief ich ihn an, aber irgendetwas kam mir seltsam vor. Ich wollte es nicht glauben ...! Ich hätte nie gedacht, dass er ihr ein Aphrodisiakum gegeben, sie so heftig zum Kommen gebracht hatte, dass sie jeglichen Verstand verlor, und sie dann so oft ins Gesicht gespritzt hatte, dass sie um seinen Schwanz bettelte ...! Er war so frustriert über seinen komplett drogeninduzierten sexuellen Übergriff, dass er eine Erektion bekam!